1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Sylwia Chocholska, prowadząca działalność gospodarczą pod firmą „Warsztatownia sensoryczna Sylwia Chocholska”, al. Jana Pawła II 12D, 05-250 Radzymin, NIP: 1251772640, REGON: 529411541 (dalej: „Administrator”).
Kontakt w sprawie danych osobowych: [email protected], tel. +48 571 531 213, adres korespondencyjny jak wyżej.
Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych; we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych należy kontaktować się pod adresem [email protected].
2. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie
| Cel | Kategorie danych | Podstawa prawna (RODO) | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Prowadzenie konta w aplikacji, logowanie (link e-mail), obsługa użytkownika | imię lub nazwa, adres e-mail, numer telefonu | art. 6 ust. 1 lit. b (wykonanie umowy o konto) | do usunięcia konta; po usunięciu – dane zanonimizowane, z wyjątkiem danych wymaganych przepisami |
| Rejestracja Uczestnika (dziecka) i realizacja zajęć | imię dziecka, data urodzenia / wiek | art. 6 ust. 1 lit. b (wykonanie umowy o zajęcia zawartej przez opiekuna) | jw. dla powiązanego konta |
| Rezerwacje i rozliczenia (wejścia, karnety, płatności przelewem/BLIK bez pośrednika) | dane rezerwacji, kwoty, indywidualny kod płatności, tytuł i dane przelewu przychodzącego | art. 6 ust. 1 lit. b (wykonanie umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c (obowiązki podatkowe i rachunkowe) | 5 lat, licząc od końca roku, w którym powstał obowiązek podatkowy |
| Rozpatrywanie reklamacji, zwrotów i zgłoszeń | dane kontaktowe, treść zgłoszenia, dane rezerwacji | art. 6 ust. 1 lit. c oraz art. 6 ust. 1 lit. f (obrona przed roszczeniami) | do przedawnienia roszczeń |
| Wysyłka newslettera | adres e-mail (imię – opcjonalnie) | art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda) oraz art. 10 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną | do wycofania zgody / wypisania się |
| Asystent AI (tekstowy/głosowy) w aplikacji | treść zapytań, a w przypadku asystenta głosowego – nagranie głosu; kontekst konta niezbędny do udzielenia odpowiedzi | art. 6 ust. 1 lit. b oraz art. 6 ust. 1 lit. f (obsługa użytkownika) | u dostawcy (ElevenLabs) – maks. 60 dni; dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli |
| Bezpieczeństwo aplikacji, diagnostyka błędów, logi | adres IP, dane techniczne przeglądarki, identyfikatory sesji, dane zdarzeń błędów | art. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes – bezpieczeństwo i poprawność działania) | logi i zdarzenia błędów: do 90 dni |
| Dochodzenie i obrona roszczeń | dane niezbędne w danej sprawie | art. 6 ust. 1 lit. f | do przedawnienia roszczeń |
3. Dane dzieci
- Aplikacja nie zakłada kont dla dzieci. Dane Uczestników (dzieci) – imię i data urodzenia – podaje wyłącznie rodzic lub opiekun prawny, w ramach swojego konta, w celu zapisania dziecka na zajęcia.
- Podając dane dziecka, opiekun oświadcza, że jest uprawniony do ich przekazania i że przysługuje mu władza rodzicielska lub opieka nad dzieckiem.
- Aplikacja nie gromadzi danych o stanie zdrowia dziecka. Informacje o alergiach, nietolerancjach lub ograniczeniach zdrowotnych opiekun przekazuje – jeśli jest to potrzebne dla bezpieczeństwa dziecka – bezpośrednio osobom prowadzącym zajęcia; nie są one wprowadzane do Aplikacji ani w niej przechowywane.
4. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające
Dane mogą być powierzane następującym podmiotom, wyłącznie w zakresie niezbędnym do wskazanych celów:
- Dostawca hostingu / infrastruktury serwerowej – Jakub Mrugalski, prowadzący działalność pod nazwą UW-TEAM.org (usługa MIKR.US), NIP: 6821639338; serwery zlokalizowane w Polsce.
- Dostawca usługi wysyłki wiadomości e-mail (Brevo, Sendinblue GmbH) – w zakresie wysyłki wiadomości transakcyjnych oraz newslettera; serwery w UE.
- ElevenLabs, Inc. (USA) – dostawca systemów AI wykorzystywanych przez asystenta. Dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli i są usuwane po maks. 60 dniach.
- Dostawca narzędzia monitorowania błędów aplikacji (Sentry / Functional Software, Inc.) (USA) – w zakresie danych technicznych zawartych w zgłoszeniach błędów (m.in. adres IP, dane żądania).
- Bank prowadzący rachunek Administratora – w zakresie obsługi płatności przelewem (bez pośrednictwa operatora płatności).
- Organy i podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie przepisów prawa.
Administrator nie korzysta z zewnętrznego biura rachunkowego.
Administrator nie sprzedaje danych osobowych ani nie udostępnia ich w celach marketingowych podmiotom trzecim.
5. Przekazywanie danych poza EOG
Co do zasady dane przetwarzane są w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Wyjątkiem jest korzystanie z usług ElevenLabs, Inc. (asystent AI) oraz Sentry / Functional Software, Inc. (monitorowanie błędów) – w tym zakresie dane mogą być przekazywane do USA. Podstawą przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework (obaj dostawcy są uczestnikami DPF), a posiłkowo – standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską (art. 46 RODO). Kopię zabezpieczeń można uzyskać, kontaktując się z Administratorem.
6. Pliki cookies i technologie śledzące
- Aplikacja korzysta wyłącznie z niezbędnych plików cookies i podobnych technologii, koniecznych do jej działania: utrzymania sesji zalogowanego użytkownika, mechanizmu logowania „zapamiętaj mnie” oraz ochrony przed atakami (token CSRF).
- Aplikacja nie stosuje cookies analitycznych, marketingowych ani narzędzi profilujących i śledzących osoby odwiedzające (brak Google Analytics, brak pikseli reklamowych). Z tego względu nie jest wyświetlany baner zgody na cookies.
- Wiadomości e-mail (w tym newsletter) mogą zawierać standardowe mechanizmy statystyki otwarć i kliknięć, służące ocenie skuteczności komunikacji; nie są one wykorzystywane do profilowania.
- Cookies niezbędne przetwarzane są na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO oraz art. 173 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego (wyjątek dla cookies niezbędnych).
7. Prawa osób, których dane dotyczą
Przysługuje Ci prawo do: dostępu do danych i uzyskania ich kopii, sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, a także cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem).
W aplikacji udostępniamy narzędzia do samodzielnego: pobrania kopii danych, dezaktywacji konta oraz trwałego usunięcia konta wraz z anonimizacją danych. Żądania można też kierować na [email protected].
Realizacja żądania usunięcia nie obejmuje danych, których dalsze przechowywanie jest wymagane przepisami prawa (np. dokumentacja rozliczeniowa) – takie dane są przechowywane przez okres wymagany przepisami, a następnie usuwane lub anonimizowane.
Masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
8. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, jednak:
- podanie imienia/nazwy i adresu e-mail jest niezbędne do założenia konta i korzystania z aplikacji,
- podanie imienia i daty urodzenia dziecka jest niezbędne do zapisania go na zajęcia,
- podanie adresu e-mail do newslettera jest dobrowolne i nie wpływa na możliwość korzystania z aplikacji.
9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Administrator nie podejmuje wobec osób, których dane dotyczą, decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu (w tym profilowaniu), które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nie wpływały. Asystent AI wspiera obsługę użytkownika, ale nie podejmuje takich decyzji.
10. Zmiany Polityki prywatności
Administrator może aktualizować Politykę prywatności. O istotnych zmianach użytkownicy posiadający konto są informowani na adres e-mail przypisany do konta oraz przez komunikat w aplikacji. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem warsztatowniasensoryczna.pl/polityka-prywatnosci.
Wersja obowiązuje od dnia 10 września 2026 r.